Mantra prowadzenia

Jedna z moich ulubionych ­čÖé

Om Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya
Om Shaantih, Shaantih, Shaantih

?

Lead us from Unreal to Real
Lead us from Darkness to Light
Lead us from Fear of Death to Knowledge of Immortality
Om Peace, Peace, Peace

?

Prowad┼║ nas od Iluzji do Prawdy
Prowad┼║ nas od Ciemno┼Ťci do Jasno┼Ťci
Prowad┼║ nas od L─Öku ┼Ümierci do M─ůdro┼Ťci Nie┼Ťmiertelno┼Ťci
Om Pok├│j, Pok├│j, Pok├│j

Tłumaczenie na angielski znalazłem tutaj. Nie jest bardzo dosłowne, podobnie jak (fry)wolna jest moja polska interpretacja.

Komentarze

Leave your thought